男女主角是霍砚礼宋知意的小说名字叫外交翻译官：我的征途是山河无恙，作品是夏木南生改编的一本古代言情小说，全文主要说的是我是***的首席翻译，外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族，我为了完成嘱托，两个各怀心事的人，结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙，用语言当盾牌护着那些不安的人；他浸在名利场里，心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到，他却突然红着眼堵在联合国走廊，说要把契约换成一辈子。可我肩上扛...

工作人员将两份表格分别推到他们面前，指着需要签名的地方：“请在这里签字确认。”

霍砚礼拿起笔，笔尖落在纸上。他顿了顿，看了一眼旁边的宋知意。

她已经在签名了。没有任何犹豫，笔走龙蛇，“宋知意”三个字端正清隽地落在指定位置。签完，她放下笔，静静等待。

霍砚礼深吸一口气，签下了自己的名字。

笔尖划过纸张的声音，在这一刻异常清晰。

“恭喜两位。”工作人员将两本结婚证分别递给他们，脸色带着职业性的笑容，“祝你们新婚快乐。”

两本红色的证书，躺在两人手中。

霍砚礼看着手里那本小小的证，感觉有些恍惚。这就......结婚了？和一个见面不到半个小时的女人？

他下意识看向宋知意。

她已经将结婚证放进了那个透明的文件袋里，和户口本、身份证整齐的摆在一起。然后，她抬腕看了眼手表。

“霍先生。”她抬起头，看向他。

霍砚礼等待着。等待她的反应——也许是故作平静后的第一句试探，也许是拿到“霍太太”身份后的第一个要求，也许是......任何他预想中可能会发生的情节。

宋知意的目光很平静，甚至还带着一丝因为时间紧迫而产生的淡淡歉意。

“抱歉，”她说，“我十一点半的飞机，需要提前一个小时到机场办理手续和安检。”

她顿了顿，语速平稳而清晰：“所以我现在必须回部里了。后续如果有需要我配合的事宜，您可以联系我。我的工作邮箱和号码，稍后我会让陈叔转交给您。”

霍砚礼完全愣住了。

季昀三人也怔在原地。

宋知意已经拎起了公文包，对霍砚礼微微颔首：“那么，我先走了，再见。”

说完，她真的转身就走。

步伐依旧不疾不徐，背挺得笔直，朝着民政局大门走去。晨光从玻璃门透进来，落在她白衬衫的肩上，泛起一层淡淡的光晕。

“等——”霍砚礼下意识开口，却不知道要她等什么。

宋知意在门口停了一下，回头看了他一眼。那眼神依然平静无波，仿佛刚才只是完成了一项普通的工作交接。

“对了，”她像是忽然想起什么，补充道，“关于您刚才说的五年之约和各项条件，我没有异议。就按您说的办。”

然后，她推开门，走了出去。

身影消失在门外的阳光里。

民政局大厅里，一片诡异的安静。

霍砚礼站在原地，手里还捏着那本崭新的结婚证。红色的封皮有些烫手。

季昀张了张嘴，半天才找回声音：“......她就这么走了？”

周慕白推了推眼镜，镜片后的眼神复杂：“十一点半的飞机......也就是说，她领完结婚证，马上就要出国？”

沈聿看了眼手表，声音平缓却带着一丝难以置信：“从进来到出去，全程不到二十分钟。签完字，说完好，然后去赶飞机。”

霍砚礼没有说话。

他脑子里反复回放着刚才的画面——她平静签字的样子，她看时间的样子，她说“抱歉我必须走了”的样子，最后那个平淡的“再见”。

没有喜悦，没有期待，没有算计，甚至连一点基本的情绪波动都没有。

就好像......她真的只是来签一份合同，签完了，任务完成了，该去忙下一件事了。

他预想过的所有戏码全都没有上演。

她只用最简单的方式，给了他最意想不到的回应：漠不关心。

季昀走过来，拍了拍霍砚礼的肩膀，语气古怪：“兄弟，你这婚结得......我活了快三十年，第一次见这样的新娘子。”

周慕白沉吟道：“两种可能。要么，她真的完全不在意这场婚姻，纯粹为了完成任务。要么......”他顿了顿，“她的段位，比我们想象的高得多。”

沈聿看向霍砚礼：“每月的生活费，还打吗？”

霍砚礼终于动了动。他将结婚证塞进西装口袋，动作有些粗暴。

“打。”他吐出这个字，声音发冷，“按说好的。我倒要看看，她能平静到什么时候。”

他说着，迈步朝门口走去，“走吧。”

季昀三人跟在他身后，交换着眼神。

这场戏，开头就彻底偏离了所有人的预期。

而那个穿着白衬衫黑西裤、平静离开的女人，像一颗投入湖面的石子。

涟漪，才刚刚开始扩散。