第1章三十岁，穿越套餐送上门三十岁生日这天，林晚收到了两份“大礼”。

一份是相恋七年的男友，和他的白月光在朋友圈官宣了。配图是他们相拥在夕阳下的海边，

而她昨天还在帮他P这份出差报销单。另一份是公司人事**姐的“生日祝福”，一个信封，

里面是烫金的“裁员通知书”，美其名曰“人才架构优化”。生活真是给了她一个***斗。

林晚没哭没闹，她只是平静地回到自己租的鸽子笼，点了一份超辣麻辣烫，

打开了一本评分只有2.5的霸总小说《霸总的契约甜妻》。她就要用这种脚趾抠地的狗血，

来对抗现实的魔幻。小说里的恶毒女配也叫林晚，是个无脑的富家千金。

她疯狂迷恋男主顾言忱，为了得到他不择手段，最后把自己作到家破人亡，下场凄惨。

“**。”林晚一边吸溜着粉丝，一边吐槽，“有钱有闲，干点什么不好，非要去舔一条狗？

还是品种不纯的那种。”麻辣烫的后劲太大，辣得她眼泪鼻涕直流，视线都模糊了。

她揉了揉眼睛，再睁开时，世界变了。眼前不再是熟悉的出租屋，

而是缀满水晶灯的豪华吊顶。身上盖的也不是起球的珊瑚绒毯子，而是丝滑如牛奶的真丝被。

床边站着一个穿燕尾服的老管家，恭敬地躬着身。“**，您醒了。

顾先生的车已经在楼下等您了，今晚的宴会，您可不能迟到。”林晚懵了。她这是……穿了？

还他妈穿成了自己刚刚吐槽的那个**炮灰女配？

“系统绑定中……”一个机械的电子音在她脑海中响起。“你好宿主，

我是反派扮演系统007，你的任务是按照原情节走完女配线，成功让男女主感情升温，

最后达成‘家破人亡’结局，即可回归现实世界。”林晚躺在床上，面无表情。

“如果我不呢？”“系统将判定任务失败，执行人道毁灭。”林晚沉默了。

她想起了自己那还没还完的花呗，还没看完的电视剧，

还有冰箱里那半盒没舍得吃的哈根达斯。毁灭？不行，绝对不行。她缓缓从床上坐起来，

眼神里透着一股视死如归的决然。“行，我知道了。”不就是扮演恶毒女配吗？

她一个在职场摸爬滚打快十年的社畜，什么嘴脸没见过，什么委屈没受过。演戏而已，

她专业的。但是，系统好像没说过程必须一丝不差吧？她林晚，三十岁的老油条，

可不是原著里那个二十岁的小傻瓜。“管家，”她清了清嗓子，“给我准备一套衣服。

”管家立刻挺直了腰板：“**想穿哪件？是上次香家的高定，还是迪家的星空裙？

”林晚掀开被子，露出白皙修长的腿，慢悠悠地走向衣帽间。“不了。

”她纤细的手指划过一排***丽的礼服，最后停在角落。“就它了。

”管家顺着她的手指看过去，瞬间石化。那是一套……运动服。还是加绒加厚的那种。

“**，这……这不合规矩啊！”“命重要还是规矩重要？”林晚一脸严肃，

“天气预报说今晚降温，我年纪大了，得注意保暖。”管家：“……”您才二十岁啊**！

林晚最后还是没能穿着运动服去宴会，因为系统以“电击惩罚”威胁了她。

她最终穿上了一件看起来最不惹眼的黑色小礼裙，画了个堪比素颜的淡妆。

她的目标很明确：走情节，但要用最省力、最安全的方式。今晚的情节是，在宴会上，

她要当众对小白花女主夏柔泼红酒，然后被霸总男主顾言忱狠狠羞辱，成为全场笑柄。

林晚拿着一杯红酒，站在角落里，像一个等待狩猎的狙击手。她看着不远处，

小白花女主夏柔正端着盘子，柔柔弱弱地穿梭在人群中。而男主顾言忱，

正和几个商业大佬谈笑风生，目光却时不时飘向夏柔。啧，真是标准的一见钟情戏码。

林晚深吸一口气，端着酒杯，迈着优雅（她自己觉得）的步伐走了过去。来了来了，

她的演艺生涯第一幕，即将拉开帷幕！第2章这泼天的富贵泼歪了按照情节，

她应该在和夏柔“不经意”的碰撞中，把红酒尽数洒在夏柔那条租来的白色晚礼服上。

林晚计算着角度和距离。太近了，像故意的。太远了，洒不到。夏柔正好背对着她，

弯腰去捡掉在地上的叉子。好机会！林晚眼中精光一闪，脚下一个“踉跄”，身体順势前倾，

手中的酒杯划出一道优美的弧线。成了！

她已经准备好接受顾言忱冰冷的眼神和全场宾客的嘲笑了。然而，

预想中的惊呼和尖叫没有传来。她泼出去的红酒，并没有落在夏柔的白裙子上。

一个穿着服务生制服的男人，不知何时出现在夏柔身后，正鬼鬼祟祟地伸手，

目标似乎是夏柔包里的什么东西。林晚那杯82年的拉菲，不偏不倚，

从他锃亮的头顶浇了下去。红色的酒液顺着他光滑的头皮流下来，糊了他一脸。服务生：“？

”夏柔：“？”林晚：“……”**，这是谁？剧本里没这个龙套啊！

全场的目光瞬间聚焦过来。那个“服务生”被浇懵了，下意识地摸了一把脸，

手里的东西也掉在了地上。那是一个……钱包，

上面还挂着夏illouKitty的挂坠。正是夏柔的钱包。小偷？！

顾言忱最先反应过来，一个箭步冲上前，凌厉的眼神像刀子一样钉在那个男人身上。

“抓住他！”两个保安立刻冲上来，将还没搞清楚状况的小偷按倒在地。夏柔一回头，

看到这一幕，吓得花容失色，随即发现自己的包被划开了一道口子。全场哗然。谁也没想到，

一场高端宴会，竟然混进了小偷。而始作俑者林晚，还保持着泼酒的姿势，僵在原地。

她的大脑飞速运转。情节……情节好像脱轨了啊！“林**，谢谢你！”夏柔回过神来，

一脸感激地看着林晚，“要不是你，我的钱包就被偷了！

里面有我妈妈留给我唯一一张照片……”说着，小白花的眼圈就红了。

顾言忱看向林晚的眼神也变了。不再是原著里的厌恶和冰冷，而是带着一丝探究和……赞许？

“没想到，你还有这种身手。”他低沉的嗓音响起。林晚嘴角抽搐。神他妈身手，

我那是脚滑！【警告！警告！情节严重偏离！请宿主立刻羞辱女主角，挽回情节！

】系统的电音在脑海里疯狂screaming。羞辱？现在这个情况怎么羞辱？

说她“你这个穷酸鬼，你的钱包也只配被小偷看上”？不行，这太像个智障了。

林晚急中生智，她板起一张脸，对着夏柔冷哼一声。“哼，我才不是为了帮你。

”众人豎起耳朵，想听这位刁蛮大**又要作什么妖。林晚抬起高傲的下巴，用盡毕生演技，

痛心疾首地说：“我只是看不惯，有人在我林家的地盘上，

对我最喜欢的82年拉菲……做出这么浪费的事情！”她指着地上那滩酒渍，

一副“我的心在滴血”的表情。“你知道这瓶酒多少钱吗？你知道它经过了多少道工序吗？

你这么对待它，它的灵魂在哭泣啊！

”众人：“……”夏柔：“……”顾言忱：“……”原来她不是见义勇为，只是心疼酒？

这理由……虽然有点奇葩，但非常符合林晚平日里奢靡浪费的人设。很合理。

顾言忱的嘴角似乎勾了一下，随即又恢复了冰山脸。“来人，再给林**开一瓶。

”林晚眼睛一亮。“要90年的！”她脱口而出。众人再次沉默。这位大**的关注点，

是不是有点不太对劲？

iationlevel:controllable.】系统的声音听起来有点卡壳。

林晚松了一口气。好险，总算糊弄过去了。她不仅没被当成笑柄，还白赚了一瓶好酒，

顺便收获了一个“爱酒如命”的新人设。这场闹剧，以小偷被带走，

林晚心满意足地抱着新酒坐回角落而告终。她以为今晚的戏份就到此为止了。没想到，

麻烦主动找上了门。顾言忱端着酒杯，走到了她的面前。男人身形挺拔，

俊美的脸上没什么表情，强大的气场让周围的空气都变得稀薄。“你今天，很不一样。

”他说。林晚心里咯噔一下。大哥，我只想当个安静的炮灰，你别关注我啊！

她立刻切换回“无脑作精”模式，翻了个白眼。“哪不一样了？我不是一直都这么美吗？

”顾言忱似乎被噎了一下。他沉默了片刻，才重新开口：“我指的是，你没来纠缠我。

”以往的宴会，林晚就像个黏糕，甩都甩不掉。林晚心里呵呵。纠缠你？大哥你照照镜子，

你脸上写着“生人勿近”四个大字，还自带降温效果。我一个三十岁的老阿姨，

只想保暖养生，OK？“哦，”她懒洋洋地抬了抬眼皮，“大概是看膩了吧。帅哥见多了，

也就那么回事。”她顿了顿，又补了一刀：“再说，你这款……有点过时了。”顾言忱的脸，

肉眼可见地黑了。他可是A市所有女人的梦中情人，第一次有人说他“过时”！【叮！

恭喜宿主！成功激怒男主角！奖励积分+10！】系统欢快的声音响起。

林晚：“……”不是，这也能行？第3章我只想搞钱，别来沾边顾言忱大概是被气得不轻，

盯着林晚看了足足十秒，才冷哼一声，转身走了。看着他离去的背影，

林晚简直想放鞭炮庆祝。霸总，拜拜了您嘞！您和您的女主好好锁死，

千万别来祸害我这个无辜的炮灰！宴会结束后，林晚回到林家别墅，倒头就睡。第二天，

她被管家叫醒，说是她爸，林氏集团的董事长林建国找她。林晚心里一紧。来了，

情节点二：因为宴会上“丢人现眼”，被老爸痛骂一顿，并冻结所有银行卡。她走进书房，

林建国正坐在红木书桌后，一脸严肃。“小晚，你过来。”林晚垂着头，做好了挨骂的准备。

然而，林建国开口却是：“昨晚的事，我听说了。做得不错。”林晚：“啊？

”“虽然方式有些……独特，”林建国表情复杂地看了她一眼，“但总归是歪打正着，

没给林家丢脸。还让顾家那小子欠了我们一个人情。”林晚有点懵。情节怎么又拐弯了？

“但是！”林建国话锋一转，语气严厉起来，“你看看你现在像什么样子！

整天就知道追着男人跑，花钱大手大脚！我决定了……”来了来了，重点来了！冻结银行卡！

林晚已经开始盘算着怎么靠私房钱撐到下一个情节点了。“……从今天起，你到公司来上班！

”林晚：“？？？”上……上班？我好不容易被裁员了，你现在又要我回去上班？

我穿书是为了享受生活的，不是为了换个地方当牛做马的！“爸，我覺得我還年輕，

应该多学习……”“那就从基层做起！”林建国一拍桌子，“我已经安排好了，

你去市场部当个助理。什么时候做出点成绩，我什么时候才放心把公司交给你！

”林晚眼前一黑。她想起来了，原著里是有这么一段。

原主为了能接近在自家公司当副总的顾言忱，主动要求上班，结果把市场部搅得天翻地覆，

搞砸了一个大项目，最后被顾言忱亲手开除。这也是男女主感情升温的关键情节之一。

她必须去。林晚生无可恋地接受了命运的安排。“好的，爸爸。”第二天，

林晚踩着点出现在林氏集团市场部。她穿了一身低调的职业装，戴着黑框眼镜，

头发扎成马尾，力求把自己伪装成一个不起眼的路人甲。市场部总监王姐领着她，

热情地介绍：“各位，这是我们部门新来的同事，林晚。大家欢迎。

”办公室里响起稀稀拉拉的掌声。所有人都用一种看好戏的眼神打量着她。

谁不知道这是董事长的千金大**，来体验生活的。估计待不过三天。

林晚毫不在意这些目光，她现在只想找到自己的工位，然后开始带薪摸鱼。“林晚，

你就坐那里吧。”王姐指了指角落的一个位置。林晚顺着看过去，然后和另一道目光对上了。

夏柔？她怎么也在这里？夏柔看到她，也愣了一下，随即露出一个柔弱又礼貌的微笑。

“林**，你好。”林晚想起来了。原著里，夏柔因为家境贫寒，在好几个地方打零工，

其中一份就是在林氏集团当实习生。系统提示音准时响起。【触发主线任务：职场霸凌。

请宿主在今天下班前，至少对女主角夏柔使用三种以上职arbullying手段。

】林晚：“……”造孽啊。她一个深受职场霸凌之苦的社畜，现在要去霸凌别人？

她做不到啊！林晚走到自己的工位坐下，打开电脑，假装在熟悉工作。实际上，

她在和系统讨价还价。“007，商量个事。我能不能用比较……温和的方式完成任务？

”【比如？】“比如，让她帮我倒杯咖啡？”【驳回。程度太轻。】“让她帮我复印文件？

”【驳回。属于正常工作范畴。】“那我……我让她加班？”【……这个可以有。

】林晚松了口气。不就是职场PUA嘛，她熟。想当年她那个主管，

可是把这套玩得炉火纯青。于是，市场部的同事们，

今天就见识到了堪称迷惑行为大赏的一幕。“夏柔，这份文件，

麻烦你帮我送到32楼总裁办。”林晚把一份文件递过去。夏柔乖乖点头：“好的，林姐。

”“夏柔，我这个PPT的背景色不太好看，你帮我换几个试试。”夏an：“好的，

林姐。”“夏柔，中午我想吃楼下那家日料，你帮我跑一趟呗？”夏柔：“好的，林姐。

”一下午，林晚使唤夏柔使唤得不亦乐乎。周围的同事都看不下去了，

觉得这位大**实在太过分了。只有夏柔，毫无怨言，任劳任怨。

她甚至在给林晚买午饭的时候，还贴心地多加了一份她爱吃的芥末章鱼。林晚看着那份章鱼，

陷入了沉思。这小白花，是不是有点圣母过头了？快下班时，林晚准备祭出最后的大招。

她抱着一堆根本不存在的“緊急文件”，走到夏柔面前。“夏柔，不好意思啊，

这些文件客户要得很急，可能要麻烦你今晚加个班了。”夏柔看着那厚厚一叠文件，

脸色白了白，但还是点了点头。“没关系的林姐，工作要紧。”完美！林晚心中比了个耶。

任务完成，可以溜了。她拎着包，哼着小曲，第一个冲出办公室。刚走到电梯口，

就碰到了顾言忱。他今天穿了一身笔挺的银灰色西装，整个人看起来就像是行走的荷尔蒙。

“下班了？”他淡淡地问。林晚点点头，按了下行键。她只想赶紧离这个移动空调远一点。

“听说你今天让夏柔做了很多事。”顾言忱又说。林晚心里一咯噔。靠，来兴师问罪了？

她立刻挺直腰板，准备迎接暴风雨。“是又怎么样？我是她领导，让她干点活不是应该的吗？

”“叮”的一声，电梯到了。顾言忱没有立刻进去，而是侧过身，看着她。他的眼神很深，

像是要看透她的伪装。“你让她去总裁办送文件，是为了让她避开来找茬的客户。

你让她换PPT背景，是因为你知道王总监不喜欢她原来用的那个色系。你让她去买午饭，

是为了支开她，好帮你处理掉一份有问题的合同。”顾言忱的声音不疾不徐，

每一个字都像锤子，砸在林晚的心上。“至于加班，”他顿了顿，“那堆文件根本就是空的。

你只是想找个借口，把今天下午的加班补助，合理地分给她而已。”林晚彻底傻了。

他……他怎么什么都知道？！第4章霸总的脑回路我不懂林晚的大脑宕机了。

她做的那些小动作，自以为神不知鬼不觉，怎么就被霸总看了个底朝天？

他是有千里眼还是顺风耳？难道他才是真正的穿越者？顾言忱看着她呆若木鸡的样子，

眼底闪过一丝不易察覺的笑意。“怎么，被我说中了？”林晚咽了口唾沫，

强行嘴硬：“你……你胡说什么！我听不懂！我就是看她不顺眼，故意刁难她！”“是吗？

”顾言忱不置可否，“那为什么我刚从财务部过来，看见你提交的加班申请单上，

加班的人写的是夏柔的名字，工资卡号……却是你的？”林晚：“！”**！百密一疏！

她只是想走个流程，让加班费名正言顺，没想到这都能被抓包！【叮！隐藏情节触发！

男主对宿主好感度+20！目前好感度：30（探究）】林晚听到系统提示音，更想死了。

大哥！你是霸总啊！你的任务是爱上小白花女主，不是来关心我这个恶毒女配的心理健康的！

你再这样下去，我们俩都得完蛋！“那是因为……”林晚眼珠一转，

又想到了一个绝妙的借口，“因为她穷啊！我怕她拿了加班费就跑路了，所以先转我卡里，

我再分期给她！对，分期！”说完她都想给自己点个赞，这理由简直无懈可击。

顾言忱沉默了。他看林晚的眼神，就像在看一个珍稀的……智障。“林晚，你知不知道，

我们公司的加班费，是下个月才发的？”林晚：“……”毁灭吧，赶紧的。

她再也不想和这个男人多说一句话，一头扎进电梯，疯狂按着关门键。

顾言忱也跟着走了进来。狭小的空间里，气氛尴尬得能抠出三室一厅。

“那个……”林晚试图找点话题，打破沉默，“你……你吃飯了吗？”问完她就后悔了，

这是什么老年人开场白。顾言忱淡淡地“嗯”了一声。然后电梯里又恢复了死寂。直到一楼，

电梯门打开，林晚逃也似的冲了出去。“顾总再见！不，再也不见！”看着她仓皇的背影，

顾言忱的嘴角终于忍不住，微微上扬。这个女人，到底还有多少惊喜是他不知道的？另一边，

林晚一路狂奔到停车场，坐进自己那辆骚包的粉色保时捷里，才终于松了口气。

和霸总待在一起，比加三天三夜的班还累。她启动车子，刚准备离开，车窗就被人敲响了。

林晚一回头，看到了夏柔那张写满感激的脸。“林姐！”夏柔把一个保温饭盒递过来，

“我给你带了晚饭，你别饿着肚子回家。”林晚看着饭盒，心里五味杂陈。

她霸凌了人家一天，人家还给她送饭。这女主光环，是不是有点太亮了？“不用了，我不饿。

”林晚别扭地拒绝。“你拿着吧林姐，”夏柔坚持道，“我知道你是为我好。

王姐都告诉我了，那个客户是出了名的难缠，谢谢你帮我引开他。”林晚愣住了。

王姐告诉她的？那个看起来一脸精明，巴不得她们斗个你死我活的市场部总监？

这公司里的人，怎么一个个都不按套路出牌？夏柔把饭盒塞进她怀里，鞠了个躬，转身跑了。

林晚捧着还温热的饭盒，突然觉得，这个世界的“恶毒女配”，好像也不是那么难当。

【警告！宿主行为已构成“关爱女主”，系统判定任务失败，

准备执行惩罚……】林晚吓了一跳：“等等！我没有！我那是为了更好地羞辱她！

让她感受到资本主义糖衣炮弹的腐蚀，从而迷失自我！这叫‘捧杀’，懂不懂？

”系统：【……正在分析‘捧杀’行为逻辑……分析完毕。理由成立。惩罚取消。】好险。

林晚擦了擦额头不存在的冷汗。这届系统，文化水平不太行啊。接下来的几天，

林晚在公司彻底贯彻了“摸鱼”和“捧杀”两大原则。明面上，

她是指使夏柔干这干那的恶毒上司。暗地里，她却总是在关键时刻，

用一些匪夷所思的方式帮夏柔解决了各种麻烦。比如，夏柔的方案被毙了，

林晚会“不小心”把咖啡洒在竞争对手的电脑上，导致对方文件损坏，

夏柔的方案成了唯一的选择。比如，夏柔被同事甩锅，林晚会“碰巧”路過，

然后用一段堪比绕口令的逻辑诡辩，把锅又甩了回去，还让甩锅的同事哑口无言。久而久之，

市场部形成了一个诡异的氛围。所有人都知道林大**在“欺负”夏柔。

但夏柔的工作却越来越顺利，甚至还拿到了季度优秀实习生的奖金。而林晚自己，

也因为几次“神操作”，莫名其妙地在公司里收获了一批粉丝。大家都觉得，

这位大**虽然脾气古怪，但业务能力好像……还挺强的？只有林晚自己苦不堪言。

她每天都要绞尽脑汁，思考如何把“做好事”包装成“干坏事”，头发都快掉光了。这天，

公司要竞标一个大项目，合作方是海外一家非常著名的科技公司。

王总监把市场部所有人都召集起来开会，气氛严肃。“这次的项目，对公司至关重要。

但是对方的负责人，Mr.Smith，是出了名的难搞。

我们的方案已经被打回来了三次。”众人一片愁云惨雾。林晚低着头，假装在看文件，

实际上在玩手机斗地主。这种动脑子的事情，千万别找我。“林晚。”王总监突然点名。

林晚一个激灵，手机差点掉地上。“啊？我在！”“你不是在国外留过学吗？”王总监问，

“你对这个Mr.Smith，有什么了解吗？”林晚傻眼了。原主是留过学，

但她是个学渣啊！她留学几年，除了学会了怎么点外卖和蹦迪，啥也没学会。而她本人，

林晚，一个英语四级考了三次才飘过的学渣，更是屁都不知道。“我……我不认识。

”林晚老实回答。王总监一脸失望。就在这时，夏柔弱弱地举起了手。“总监，

我……我好像在财经杂志上看过他的专访。”所有人的目光都投向了夏柔。

夏柔紧张地咽了口唾沫，开始背诵她看過的内容。“专访里说，

Mr.Smith是个中国文化爱好者，尤其喜欢……呃……喜欢中国的网络小说。

”全场寂静。网络小说？一个国际知名公司的负责人，爱好竟然这么……接地气？

林晚的眼睛却瞬间亮了。网络小说？这个我熟啊！我穿过来之前，可是资深老书虫！

机会来了！一个既能完成任务，又能光明正大摸鱼的机会！

第5章用霸总文学打败霸总林晚当即拍案而起。“这个项目，交给我了！

”全办公室的人都用看傻子的眼神看着她。王总监更是嘴角抽搐：“林晚，你别胡闹，

这可不是开玩笑的。”“我没胡闹！”林晚一脸严肃，“既然他喜欢网络小说，

那我们就投其所好！用他最喜欢的方式，来让他接受我们的方案！

”王总监：“……什么方式？”林晚神秘一笑：“霸总的方式。”一个小时后，

一份全新的策划案出炉了。策划案的封面，不再是枯燥的商业数据，

而是一张顾言忱的精修**照。标题也从《关于XX项目的深度合作提案》，

变成了——《女人，你成功引起了我的注意》。王总监看着这份策划案，

感觉自己的血压在飙升。“林晚！你是不是疯了！”“总监你别急啊，

”林晚不慌不忙地解释，“你仔细看内容。”王总监耐着性子翻开第二页。

【项目优势一：我，林氏集团，给你承包下这片鱼塘的权利！】【项目优势二：该死的，

这甜美的市场前景，就像你一样诱人！】【项目优势三..：三个亿，

我买你下半辈子只和我们合作！】王总监看完了，她没有说话，

只是默默地从抽屉里拿出速效救心丸。“总监，你相信我，”林晚信誓旦旦，

“这个Mr.Smith，绝对吃这一套！”她可是阅遍网文三千部的女人，

最懂这些老外的奇怪萌点了。最终，王总监抱着“死马当活马医”的心态，

同意了林晚的方案。当然，她准备了两份PPT，一份是林晚的“霸总版”，

一份是正常的商业版。远程会议那天，市场部所有人都捏了一把汗。屏幕上，

出现了一个金发碧眼的中年男人，表情严肃，看起来确实不好惹。

他就是Mr.Smith。

“OK,let'sstart.”Mr.Smith言简意赅。王总监深吸一口气，

准备播放正常版的PPT。就在这时，林晚一个箭步冲上去，抢过鼠标，

点开了那个“霸总版”。巨大的顾言忱帅脸，瞬间占满了整个屏幕。【女人，

你成功引起了我的注意】这行加粗加大的艺术字，闪闪发光。会议室里死一般的寂静。

王总监已经闭上了眼睛，不忍心看了。夏柔紧张地握紧了拳头。

屏幕那头的Mr.Smith也愣住了。他推了推眼镜，凑近屏幕，仔细地看着那行字。

林晚清了清嗓子，用她那蹩脚的四级英语，开始了她的表演。

Thisis...anorderfromtheCEO.”（史密斯先生，

这不是一份提案，这是……来自霸总的命令。）她一边说，一边翻动PPT。